Newsletter n. 317 - ilDiapason

Gentile Signora, Gentile Signore,
oggi abbiamo il piacere di sottoporre alla Sua attenzione una nuova edizione dell’etichetta tedesca “Audite” dedicata ad importanti registrazioni dei primi anni berlinesi del mitico Sergiu Celibidache.

Sergiu Celibidache (1912-1996) è stato uno dei più importranti ed acclamati direttori nella seconda parte del Novecento, stimatissimo per la notevole intensità e l’assoluta cura dei dettagli delle sue geniali interpretazioni.
Il maestro romeno è rimasto anche famoso per aver aderito ai princìpi filosofici del Buddhismo, per vari aspetti controversi della sua personalità artistica e per il carattere eccentrico che lo portò al costante rifiuto nell’incidere dischi.

Nel periodo storico qui preso in esame - quindi subito dopo la fine dell'ultima guerra - il poco più che trentenne Sergiu Celibidache era stato nominato titolare “ad interim” del podio dei Berliner Philharmoniker, in sostituzione di Wilhelm Furtwängler allontanato per il noto processo di denazificazione, ed in questo ruolo diresse alcune centinaia di concerti, anche alla guida dell’Orchestra della Radio di Berlino, contribuendo sensibilmente alla rinascita della vita musicale e culturale nella città tedesca dalle rovine morali e materiali in cui si trovava.

Questa raccolta di rari documenti, in gran parte inediti, ci riporta dunque a quel primo periodo di crescita artistica del celebre direttore romeno.
Un periodo decisivo nella sua carriera che sarebbe poi fiorita, come sappiamo, con i più lusinghieri successi internazionali. Da notare, nell’antologia qui presentata, il particolare repertorio di Celibidache, per buona parte orientato su pezzi ed autori (Mendelssohn “in primis”) ai quali i berlinesi non erano più abituati da anni, e l’elevatissima qualità Hi-Fi del suono di questi documenti che sono stati tratti direttamente dai nastri magnetici originali della Radio tedesca, in origine registrati alla notevole velocità di 76 cm. al secondo, quindi con una “presenza” di suono davvero soprendente e che regge molto bene il confronto con le odierne tecnologie elettroacustiche.

Fra le rarità qui contenute è da segnalare il Secondo Concerto di Chopin con alla tastiera niente di meno che il polacco Raoul von Koczalski (1884-1948), uno dei più grandi pianisti di tutti i tempi ed interprete chopiniano fra i più stimati nella prima metà del Novecento.

A riprova del suo alto valore artistico, questo cofanetto da 13 CD della “Audite” ha già ricevuto i massimi elogi della critica ed ha conquistato, con ampia risonanza, un buon numero di importanti premi discografici europei.
Ampio libretto di 52 pagine (inglese & tedesco) con interessanti note sui primi anni di Celibidache a Berlino.
Registrazioni di ottimo suono e perfettamente rimasterizzate.

Come sempre, le richieste verranno evase nell’ordine in cui ci pervengono.

Sergiu Celibidache

“The Berlin Recordings”
1945-1957

Edizione vivamente consigliata.
In offerta molto speciale.
Cofanetto da 13 CD.
Copie limitate.

Una delle più interessanti edizioni
discografiche degli ultimi tempi.

BARBER
Capricorn Concerto op.21
Hans-Peter Schmitz. flauto
Helmut Schlövogt, oboe
Karl Rucht. tromba
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1950)

BEETHOVEN
Leonora n.3, Ouv. op.72a
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1946)

BEETHOVEN
Sinfonia n.7 op.92
Deutsches Symphonie-Orchester Berlin
Sergiu Celibidache (1957)

BERLIOZ
Le Corsaire, Ouv. op.21
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1947)

Una rara immagine del 35enne Sergiu Celibidache mentre dirige un concerto con i Berliner Philharmoniker (1947).

BERLIOZ
Le carnaval romain, Ouv. op.9
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1947)

BIZET
Sinfonia n.1 in Do magg.
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1953)

BRAHMS
Sinfonia n.4 op.98
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1945)

BRITTEN
Sinfonia da Requiem op.20
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1946)

BUSONI
Berceuse élégiaque
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
Sergiu Celibidache (1945)

CHOPIN
Concerto n.2 op.21
Raoul von Koczalski, piano
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
Sergiu Celibidache (1948)

CIAIKOVSKI
Sinfonia n.2 op.17
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1950)

CIAIKOVSKI
“Romeo e Giulietta” Ouverture-Fantasia
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1946)

COPLAND
Appalachian Spring
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1950)

CUI
Suite n.3 “In modo populari”
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
Sergiu Celibidache (1945)

DEBUSSY
La mer
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1947)

DEBUSSY
Jeux
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1948)

DEBUSSY
Nocturnes
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1946)

DIAMOND
Rounds for string orchestra
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1950)

DVORAK
Concerto per violoncello op.104
Tibor de Machula, violoncello
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1945)

GLAZUNOV
Carnaval, Ouv.
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
Sergiu Celibidache (1945)

GLIÈRE
Concerto per soprano di coloratura
Erna Berger, soprano
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1946)

HAYDN
Sinfonia n.94 “Sorpresa”
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1946)

HAYDN
Sinfonia n.104 “London”
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1950)

MACDOWELL
Romance op.35
Hans Bottermund, violoncello
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
Sergiu Celibidache (1945)

MENDELSSOHN
Sinfonia n.4 op.90 “Italiana”
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1953)

MENDELSSOHN
Das Märchen von der schönen Melusine op.32
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
Sergiu Celibidache (1945)

MILHAUD
Suite française op.248
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1947)

MILHAUD
Suite symphonique op.57
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1949)

MOZART
Concerto per violino n.5 K.219
Lila d’Albore, violino
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1950)

PISTON
Sinfonia n.2
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1950)

PROKOFIEV
Sinfonia n.1 op.25 “Classica”
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1946)

PROKOFIEV
Romeo e Giulietta op.64
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1946)

PURCELL
Suite for String Orchestra
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
Sergiu Celibidache (1945)

RAMIREZ
Sinfonia de Antígona
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1950)

RAPHAEL
Sinfonia n.4 op.62
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1950)

RIMSKY-KORSAKOV
La grande Pasqua Russa op.36
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
Sergiu Celibidache (1945)

ROUSSEL
Petite Suite op.39
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
Sergiu Celibidache (1945)

SAINT-SAËNS
Aria di Dalila da “Samson et Dalila”
Margarethe Klose, contralto
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1946)

SHOSTAKOVICH
Sinfonia n.9 op.70
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1947)

STEPHAN
Musica per orchestra
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1949)

STRAUSS
Till Eulenspiegel op.28
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1947)

STRAVINSKI
Jeu de cartes
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1950)

TIESSEN
Vorspiel zu einem Revolutionsdrama
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1948)

Sergiu Celibidache con Wilhelm Furtwängler (Berlino, 1953).

VIVALDI
Concerto per violino op.8/11
Helmut Heller, violino
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1953)

WOLF
5 Orchesterlieder
Margarete Klose, contralto
Berliner Philharmoniker
Sergiu Celibidache (1948)

Sergiu Celibidache
“The Berlin Recordings”

Edizione vivamente consigliata.
Rimasterizzazioni di eccellente qualità tecnica.
Audite Cat. # 21.423
Cofanetto da 13 CD

Euro 64,00

Altri importanti e molto rari CD, DVD
e dischi Long Playing di Sergiu Celibidache
sono elencati nel nostro
nuovo sito internet:
ildiapason.it

Nel caso trovasse la proposta di Suo interesse La invitiamo
a prendere contatto con noi, inviando un messaggio a:

ordini@ildiapason.it

oppure tramite telefono o fax.

Le ricordiamo che sono ancora disponibili molti dei titoli presentati nelle nostre precedenti newsletter.
Il contributo per spese di spedizione e imballaggio per l’Italia è di Euro 5,90.
Tale importo non è dovuto se il totale dei prodotti spediti supera Euro 150,00.

Di norma spediamo tramite pacco contrassegno (Corriere SDA Express), con consegna garantita entro 24 ore.

Per qualsiasi altra richiesta, ci invii un messaggio: rispondiamo sempre a tutti ed in tempi brevi.
Si accettano pagamenti tramite PayPal.
Il nostro indirizzo PayPal è ildiapason@gmail.com

Nelle prossime Newsletter

Numerose ed importanti rarità storiche: cameristiche, operistiche e sinfoniche, dell’etichetta “Arkadia”. In offerta speciale.
Libri rari, di argomento musicale, in varie lingue: italiano, inglese, francese, tedesco, russo, spagnolo, ungherese, ecc.
Rare incisioni di opere liriche. In offerta speciale e limitata
Novità operistiche, sinfoniche e strumentali in DVD video. Nel nostro nuovo Sito Internet è anche presente una vasta offerta d'imporanti DVD video di Cinema d’Autore.
Grandi interpreti vocali del Novecento nella collana “Prima Voce” della Nimbus.
Oltre 100 CD fuori catalogo, ed assolutamente introvabili, della scomparsa ed importante etichetta francese “Tahra”. In offerta speciale.
Numerosi CD della raffinata etichetta giapponese “Weitblick” dedicata a grandi direttori d’orchestra di ieri e di oggi.
Introvabili e rari CD storici, strumentali e sinfonici, delle etichette inglesi Biddulph & Pearl. Tutti disponibili in copia unica.
Numerosi DVD con capolavori del Cinema d'Autore.
Quattro importanti cofanetti di CD dedicati a registrazioni del grande pianista napoletano Sergio Fiorentino. In offerta speciale.
Tutte le registrazioni di Benjamin Britten come pianista e come direttore d’orchestra. Cofanetto da 27 CD Decca.
15 splendidi CD in un’offerta imperdibile: la raccolta completa delle incisioni EMI del grandissimo pianista francese Yves Nat.
Placido Domingo interprete principale di tre opere liriche complete: Carmen, Fedora, Trovatore. Tre DVD in offerta speciale.
Un’ampia offerta di ormai molto rari CD, vocali e strumentali, della prestigiosa etichetta americana “Music & Arts”.
Leonard Bernstein al pianoforte. Un nuovo cofanetto Sony da 11 CD.
Paul Badura-Skoda: Le sue più importanti registrazioni Westminster degli Anni Cinquanta. Introvabile cofanetto da 20 CD.
Mstislav Rostropovich: un grande documentario video firmato da Bruno Monsaingeon. Novità DVD Naxos.
Oltre 100 rari concerti per pianoforte e orchestra composti negli ultimi tre secoli. Grande cofanetto da 40 CD della Brilliant Classics.
Fritz Reiner dirige i Poemi sinfonici di Richard Strauss. 11 CD tratti dalla famosa collana RCA Victor "Living Stereo".
Artur Rubinstein: una strepitosa raccolta di Concerti per pianoforte e orchestra degli Anni Cinquanta.
10 CD con registrazioni storiche della grande pianista Elly Ney.
Sviatoslav Richter: un'ampia proposta di rarità discografiche "Live".
Rare registrazioni di Bruno Maderna come direttore d'orchestra.
Tutte le incisioni di Heinrich Neuhaus. Cofanetto Melodiya da 5 CD.
Wilhelm Backhaus: le registrazioni Decca. Cofanetto da 38 CD.
Sviatoslav Richter: le registrazioni DG, Decca, Philips. Cofanetto da 51 CD.

Ci piacerebbe poter ricevere da Lei eventuali commenti o suggerimenti in merito alle nostre newsletter.
E Le saremmo altresì grati se potesse far conoscere le nostre offerte tra le Sue amicizie inoltrandole, sempre tramite e-mail, ad altri appassionati di musica.
La ringraziamo e La salutiamo cordialmente.
Umberto Masini

Newsletter inviata il 1 Ottobre 2020